Соколиный глаз (Сезон 1, серия 1). Never Meet Your Heroes
История вращается вокруг бывшего члена команды Мстителей Клинта Бартона, скрывающегося под псевдонимом Соколиный глаз. После Скачка мужчина прибывает в Нью-Йорк, где воссоединяется со своей семьей и обещает вместе встретить Рождество, однако обстоятельства побуждают его пересмотреть свои планы. В городе объявляется таинственный молодой супергерой, как и он сражающийся с преступниками с помощью лука. Им оказывается одаренная 22-летняя Кейт Бишоп, которая стремится быть ученицей Клинта Бартона, чтобы стать его преемницей в роли Соколиного глаза.